Auf dieser winzigen Diskette sind 1500 Sprachen geschrieben

Welche Sprache sprichst du? Ihre Antwort auf diese einfache Frage könnte Englisch, Französisch, Deutsch oder Mandarin sein. Aber kennst du Apma, Geez oder Rikou ? Dies sind auch Sprachen unter den insgesamt mehr als 7000 heute gesprochenen Sprachen.

Außerhalb der zehn wichtigsten Sprachen sind die meisten jedoch auf ihre jeweiligen regionalen Gebiete oder Länder beschränkt. Andere haben nur noch wenige Sprecher auf der Welt. Das Rosetta-Projekt ist eine Initiative, um einige dieser Sprachen zu erhalten, bevor sie aussterben. Und die Art und Weise, wie sie sich dafür entschieden haben, ist ziemlich innovativ. Lass es uns herausfinden.

Das Rosetta-Projekt ist eine Initiative, um einige dieser Sprachen zu erhalten, bevor sie aussterben. Und die Art und Weise, wie sie sich dafür entschieden haben, ist ziemlich innovativ. Lass es uns herausfinden.

Was ist das Rosetta-Projekt?

Von diesem offiziellen Abschnitt über habe ich eine kurze Erklärung zum Projekt verkettet:

Das Rosetta-Projekt ist die erste Erforschung der Langzeitarchivierung durch die Long Now Foundation. Die Sammlung des Rosetta-Projekts ist von Anfang an auf über 100.000 Seiten mit Dokumenten und Sprachaufzeichnungen für mehr als 2.500 Sprachen angewachsen. Die Sammlung befindet sich nun als Spezialsammlung im Internetarchiv und wird durch neue Materialien und Beiträge weiter ausgebaut.

Die Art und Weise, wie sie die Sprachen bewahren, ist nicht digital, da jede Form der digitalen Speicherung über einen langen Zeitraum hinweg verfällt. Sie wollten ein dauerhaftes Archiv, das kreativ, schön anzuschauen und Interesse zu wecken wäre.

Wir sind ehrlich gesagt nicht gerade daran interessiert, über die Swahili-Sprache zu lesen, die anscheinend ausgestorben ist. Daher ist die Rosetta Disk ihre Innovation in diesem Sinne.

Die Rosetta-Scheibe

Sie könnten ein Buch mit 1000 Seiten schreiben, das einen Absatz aus jeder Sprache enthält, aber wer würde es lesen? Ein Buch weckt nicht unsere Vorstellungen, aber eine 3-Zoll-Scheibe, die mehr als 10.000 Sätze in 1500 verschiedenen Sprachen enthält, sorgt auf jeden Fall für Interesse.

Die Scheibe besteht aus Nickel und der Inhalt wird mit einer von Los Alamos Laboratories und Norsam Technologies entwickelten Technologie auf der Oberfläche mikrogeätzt. Um Ihnen einen Überblick über die Kleinheit der Mikroätzung zu geben, ist eine einzelne Seite etwa 0, 019 Zoll oder einen halben Millimeter breit. Zum Vergleich: Das entspricht der Breite von 5 Echthaarsträhnen.

Zum Lesen des Textes benötigen Sie ein Labormikroskop, das 1000-fach zoomen kann. Darüber hinaus ist der Ätzprozess so weit fortgeschritten, dass der Text unempfindlich gegen Wasserschäden ist, hohen Temperaturen standhält und von elektromagnetischer Strahlung nicht beeinflusst wird.

Außerdem kann ein OCR-Modul an ein Labormikroskop angeschlossen werden, um den Text in die digitale Form umzuwandeln.

Cooler Tipp: Hier können Sie die interaktive Version der Festplatte online durchsuchen.

Kann ich eine kaufen oder helfen?

Ja, aber nicht die genaue Festplatte. Da der einzigartige Herstellungsprozess zu teuer ist, um in der Massenproduktion reproduziert zu werden, haben sie mit einem ähnlichen Verfahren eine Nanodisk in tragbarer Form hergestellt. Sie müssen jedoch eine Spende in Höhe von mindestens 1.000 USD an The Long Foundation leisten, um eine zu erhalten.

Wenn Sie ihrer Arbeit helfen möchten, können Sie entweder spenden oder sogar als Freiwilliger mit ihnen zusammenarbeiten.

Im Laufe der Zeit gibt es viele Dinge, die wir gerne hinter uns lassen - von denen einige auch in der Geschichte keine Erwähnung finden.

Von den Polkappen bis hin zu den Korallenriffen sind Natur und Kulturerbe von Menschenhand betroffen. Vor diesem Hintergrund ist die Arbeit von Rosetta Project lobenswert, da sie Sprachen bewahrt und uns etwas bietet, das wir mit Ehrfurcht betrachten können.