Google placiert Indien, China mit verschiedenen Kartenversionen

Google hat auf eine interessante Art und Weise versucht, sowohl China als auch Indien über die Art und Weise seiner Kartenanwendung zeigt Arunachal Pradesh, eine Region, deren Besitz von den beiden Ländern bestritten.

Die chinesische Version von Google Maps zeigt Teile von Arunachal Pradesh als innerhalb Chinas Grenzen. Im Gegensatz dazu stellt die indische Version von Google Maps den Staat als Teil von Indien dar.

Aber beide Darstellungen unterscheiden sich von der globalen Version von Google Maps, die Arunachal Pradesh als strittiges Gebiet in gestrichelten Linien auf der Karte zeigt.

[Weiterführende Literatur: Die besten TV-Streaming-Dienste]

Im August dieses Jahres kam Google Earth für scharfe Kritik in Indien für das, was Google später als fehlerhaften Gebrauch von chinesischen Schriftzeichen zur Markierung von Gebieten in Arunachal Pradesh, einem östlichen Bundesstaat, bezeichnete Verwaltung durch Indien.

Google-Produkte, die in den lokalen Domains einer Region lokalisiert wurden, geben die offizielle Position des Landes in der Region an, sagte eine Google-Sprecherin in einer E-Mail-Erklärung. Die indische Version von Google Maps stellt die offizielle Position der Regierung von Indien dar, und andere Länder-Domains könnten ähnlich die offiziellen Positionen der Regierung des Landes darstellen, fügte sie hinzu.

Wie für die globale Version auf der Haupt-Google Maps-Website, sagte die Sprecherin, es sei Googles gängige Praxis, alle umstrittenen Regionen der Welt auf seine globalen Eigenschaften hinzuweisen. Dies bestätigt nicht die Position, die von irgendeiner Seite vertreten wird, sondern liefert lediglich vollständige Informationen über die vorherrschende geopolitische Situation für seine Nutzer.

Der Streit zwischen Indien und China über Arunachal Pradesh hat sich in letzter Zeit verschärft. China, das den Staat als Teil von Süd-Tibet beansprucht, protestierte Anfang des Monats, nachdem der indische Premierminister Manmohan Singh nach Arunachal Pradesh gegangen war, um für seine Partei vor Wahlen im Bundesstaat zu werben.

Google Maps wendet dieselbe Politik für seine Darstellung an von Jammu und Kaschmir, ein von Indien und Pakistan umstrittenes Gebiet. Die globale Version von Google Maps zeigt Kaschmir als umstrittenes Gebiet, während die indische Version Kaschmir als Teil von Indien zeigt.