Yahoo kauft arabisches Webportal Maktoob.com

Yahoo hat zugestimmt, Maktoob.com zu kaufen, ein arabisches Portal, das Nachrichten-, Geschäfts- und Sportinformationen mit Mail- und Chat-Diensten verbindet.

Durch den Deal wird Yahoo in eine neue Region expandieren und bedienen können ein Sprachmarkt, den es derzeit nicht erreicht: Maktoob wird Yahoo die Möglichkeit geben, arabische Versionen der Yahoo Mail- und Yahoo Messenger-Kommunikationsdienste zu entwickeln, hieß es am Dienstag.

Maktoob begann sein Leben im Jahr 2000 als webbasierte E-Mail Service, und im Mai beanspruchte rund 16,6 Millionen einzigartige Besucher monatlich. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Jordanien und unterhält Niederlassungen in Ägypten, Kuwait, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten.

[Lesen Sie weiter: Die besten TV-Streaming-Dienste]

Der Kaufvertrag beinhaltet für eine nicht genannte Summe nicht Maktoob Groups Auktions-Website, Souq.com, und seine Suchmaschine Araby.com. Sie werden Teil eines neuen Unternehmens, der Jabbar Internet Group, zusammen mit zwei anderen Maktoob-Hotels: dem elektronischen Zahlungsdienst CashU.com und der Multiplayer-Gaming-Seite Tahadi.com.

Yahoo plant arabischsprachige Versionen von Yahoo Mail und Yahoo Messenger und eine arabische Suchmaschine werden in den kommenden Monaten und später Inhalte aus dem Maktoob.com-Portal verwenden, um andere Dienste wie Yahoo News und Yahoo Finance zu lokalisieren.

Die Unternehmen werden noch nicht sagen, ob die Adresse des Portals ist wird sich verändern. Aber Yahoo plant, lokalisierte E-Mail-Domains einzurichten, wie sie für seine Mail-Operationen in anderen Ländern verwendet werden, und Maktoob-registrierten Nutzern den Zugang zu Yahoo-Diensten zu ermöglichen, die ein Yahoo-Profil oder -Konto benötigen.

Kauf von Maktoob.com wird erlauben Yahoo expandierte im Nahen Osten und behielt gleichzeitig die volle Kontrolle über seine Marke.

Es verfolgte eine andere Strategie in China, indem es eine Partnerschaft mit dem lokalen E-Commerce-Betreiber Alibaba.com einging. Im August 2005 zahlte Yahoo 1 Milliarde US-Dollar für eine 40-prozentige Beteiligung an diesem Unternehmen und übertrug ihm gleichzeitig die Kontrolle über die Geschäfte von Yahoo China. Ihre Beziehung ist jedoch rückläufig und Alibaba hat damit begonnen, Dienstleistungen von der Marke Yahoo auf andere Websites in seinem Netzwerk zu verlagern. Am Montag hat es einen Kleinanzeigen-Service umbenannt und auf seine Taobao.com-Auktionsplattform verlegt.

Yahoo geht davon aus, die Übernahme von Maktoob.com im vierten Quartal abzuschließen und die Website damit zu einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Yahoo zu machen General Manager, Ahmed Nassef, berichtet an Keith Nilsson, Senior Vice-President von Yahoo für Emerging Markets.

Maktoob.com bedient mehrere nationale Märkte, die eine gemeinsame Sprache verwenden, Arabisch.

"Der Nahe Osten ist zu komplex, a Komplexität, die sich in der Online-Welt widerspiegelt, und … es wird einige Herausforderungen darstellen ", schrieb Nilsson in einem Artikel auf Yodel Anecdotal, Yahoo's Corporate Blog.

Um diesen Herausforderungen zu begegnen, wird Yahoo" sensibel gegenüber lokalen Gesetzen, Bräuchen und Normen sein "Nilsson sagte:" Das Unternehmen hat aus seinen Erfahrungen in Schwellenländern wichtige Lehren gezogen ", schrieb er und" fühlt sich einem verantwortungsvollen globalen Engagement verpflichtet ", eine Referenz, die von einem Link begleitet wird zu Das Yahoo Business and Human Rights Program wurde im Mai 2008 ins Leben gerufen.

Einige dieser Lehren wurden im Jahr 2006 erlernt, als eine Bürgerrechtsorganisation Yahoo beschuldigte, Informationen an die chinesischen Behörden weitergegeben zu haben, die zur Verurteilung eines chinesischen Schriftstellers geführt hatten wegen Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt. Später in diesem Jahr verklagte ein anderer chinesischer Journalist Yahoo, weil er Behörden Beweise für seine Internetnutzung geliefert hatte, die, wie er sagte, dazu beigetragen hatten, ihn ins Gefängnis zu bringen.