Twitter geht in Japan mobil

So ist es In vielen Ländern könnte dies weitgehend unbemerkt bleiben, aber die Einführung einer mobilen Website am Donnerstag in Japan könnte für den Erfolg hier von entscheidender Bedeutung sein.

Mehr als zwei Drittel der 91 Millionen Menschen in Japan, die Zugang zum Internet haben Internet tun dies von Mobiltelefonen, davon 8 Millionen ausschließlich von Telefonen, so dass der mobile Zugang eine sehr wichtige Komponente für den Erfolg in Japan darstellt. Der Großteil des mobilen Zugriffs in Japan erfolgt über WAP-ähnliche Dienste wie den I-Mode von NTT DoCoMo, und die vorherige mobile Website von Twitter, die für Nutzer weltweit eine generische ist, funktioniert auf einigen japanischen Telefonen nicht gut. Also hat das Unternehmen am Donnerstag eine neue Website nur für Japan eingeführt.

"Ich denke, die aufregenden Dinge, die Sie sehen werden, wenn jeder anfängt, es zu nutzen, sind all die Funktionen, die auf allen Handys funktionieren, die hier in Japan verwendet werden ist völlig zugänglich ", sagte Kevin Thau, Direktor für Mobile Business Development bei Twitter. "Das favorisieren, bei Antworten, das Setzen von Präferenzen auf jedem einzelnen Browser auf allen Trägern ist das Ziel."

[weiterlesen: Die besten TV-Streaming-Dienste]

Der neue Dienst nicht bringen Sie nur eine größere Kompatibilität zu japanischen Mobiltelefonen, aber mindestens eine Funktion, die zuerst in Japan gestartet wird: Emoticons. Die Smiley-Gesichter und andere Icons sind seit langem eine populäre Aufnahme in Handy-E-Mail-Clients hier - so sehr, dass ihre Abwesenheit auf dem iPhone Beschwerden von Nutzern generiert - und sie können nun auf Twitter durch die neue Website verwendet werden.

"Ich hoffe also, dass jeder die neue Beta-Site nutzt und sich auf Neuigkeiten wie keitai (mobile) Mail und viele, viele neue Features aus dem Twitter-Dienst freut", sagte er.

Aber für viele Twitterer Bei der Launch-Party am Donnerstagabend ist die Einführung wenig. Das Netzwerk und das Web 2.0-Publikum, das Twitter bereits angenommen hat, hat das iPhone als sein Werkzeug der Wahl gewählt, so dass ein einfacher Zugriff bereits einige Klicks einer Anwendung entfernt ist.

Die mobile Website geht über die Early Adopters und iPhone-Nutzer hinaus das viel größere mobile Internet mit öffentlichen.

Social Networking ist bereits groß auf Handys - 11 Milliarden der 15 Milliarden monatlichen Seitenaufrufe auf führenden Social-Networking-Site Mixi kommen von Mobiltelefonen - so Twitter ist weniger Aufgabe zu überzeugen Menschen, die auf ihr Telefon hüpfen und mehr über die Anziehung von Nutzern und das Gewinnen von kritischer Masse.

Im weiteren Sinne ist es auch ein Testfeld für zukünftige mobile Angebote in anderen Ländern.

"Ein sehr großer Fokus für uns ist mobil, was Deshalb ist Japan für uns sehr interessant ", sagte Biz Stone, Mitbegründer von Twitter während einer Auftaktveranstaltung in Tokio am Donnerstagabend.

" Japan ist offensichtlich sehr weit fortgeschritten im Bereich des Mobilfunks, also eine einzigartige Gelegenheit, um zu sehen, wie das Handy ist Benutzer in Japan benutzen Tw ", sagte er. "Und es ist auch ein Test für uns für den asiatischen Markt, weil es normalerweise sehr schwierig ist, in asiatischen Sprachen zu lokalisieren. Es ist schwieriger als Französisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch, was wir in den kommenden Monaten tun werden. Es ist weitgehend experimentell aber es macht auch sehr viel Spaß. "

Zumindest am Donnerstagabend schienen Twitter-Nutzer aufgepasst zu haben. Während der Launch-Veranstaltung, als die Nachricht vom Start der mobilen Website auf Twitter von zahllosen anwesenden Nutzern folgte, feierte der berühmte Failwal der Seite sein Debüt auf Handy-Bildschirmen. Der Zugang blieb den ganzen Abend über fleckig, aber bis Freitagmorgen schien sich zu stabilisieren.