Android

Software-Unternehmen adaptieren Graphic Novels für das Handy

Marketing Live 2019 Day 1: Ads Innovation Keynote

Marketing Live 2019 Day 1: Ads Innovation Keynote
Anonim

Die Ecke der Pariser Buchmesse, die den E-Book-Lesern gewidmet war, war größer als letztes Jahr - aber die interessantesten Geräte waren kleiner: Smartphones mit Software von zwei Firmen, die ganzseitige Comics und Graphic Novels auf winzige Bildschirme anpassen wollten.

Die Unternehmen Aquafada und MobiLire verfolgen leicht unterschiedliche Ansätze, obwohl beide eine Software entwickeln, die es den Lesern ermöglicht, virtuelle Bibliotheken zu bauen, die in ihre Taschen passen.

Die französische Bezeichnung für Comics und Graphic Novels lautet "bande dessinée" "- wörtlich gezogener Streifen - aber das Format hat wenig mit den kleinen schwarz-weißen Comicstrips in Zeitungen zu tun. Die farbigen A4-Seiten einer Bande Dessinée sind oft in Rahmen unterschiedlicher Größe und Form unterteilt. Um die Bilder auf einem Smartphone-Bildschirm unter Beibehaltung des Textes lesbar zu machen, müssen MobiLire und Aquafada mehr als nur die Einzelbilder einzeln anzeigen.

[Lesen Sie weiter: Die besten Android-Telefone für jedes Budget.]

MobiLire hat sich vom japanischen Markt inspirieren lassen, wo mehr Manga oder japanische Comics auf Mobiltelefonen verkauft werden als auf dem Papier, so der Vize-Präsident von MobiLire, Content Stéphane Amiot. Der dortige Markt sei geprägt von der Standardisierung von Dateiformaten, die für Smartphone-Bildschirme mit einer Größe von 320 x 240 Pixeln geeignet seien. Einige japanische Verlage testen zuerst neue Streifen auf Handys und drucken sie nur dann, wenn die elektronischen Versionen erfolgreich sind.

MobiLires Team von Grafikdesignern arbeitet mit PDF-Dateien der ursprünglichen Bande Dessinée.

"Wir müssen zerschneide die großen Bilder, Stück für Stück. Wir haben vielleicht zwei, drei, sogar vier Bilder, um die gleiche Geschichte zu erzählen. Das Wichtigste für uns ist eine gute Geschichte zu erzählen ", sagte Amiot.

Das Unternehmen hat sich bereits angepasst 50 Titel für eine Studie mit dem französischen Mobilfunkbetreiber SFR, und sucht nach anderen Content-Partnern.

Aquafadas AVE! Die Comics-Software läuft auf Smartphones wie dem iPhone und dem BlackBerry, aber auch auf Mac-Computern und PCs mit Windows oder Linux. Vielleicht inspiriert von den größeren Bildschirmen, mit denen es arbeitet, erfordert es eine kinematographischere Herangehensweise, Schwenken und Scannen um die Seite, Verweilen in wichtigen Dialogen oder Details des Bildes. Die Player-Software kann automatisch laufen oder bei einem Tastendruck von einem Punkt zum anderen springen.

Es verkauft einige Comics über Apples iPhone App Store für etwa 5 € (6,50 US $), etwa die Hälfte eines Preises Papier Kopie. Auf dem iPhone enthält jeder Titel die AVE-Reader-Software, aber das Unternehmen bietet auch eine virtuelle Bücherregal-Anwendung, die den Kauf und Download von Titeln aus dem eigenen Online-Shop oder "White-Label" -Stores für andere Unternehmen ermöglicht. In diesem Fall werden nur die Bilddaten gekauft, da die Käufer bereits die Software haben - und wenn sie Telefone oder PCs wechseln, können sie ihre Kontodetails verwenden, um die Datei auf das neue Gerät herunterzuladen, ohne erneut zu bezahlen.

Neben Die bunten Stände, die im Taschenformat Comics an die Telefone luden, die ernstzunehmenden Mitarbeiter von Sony, Bookeen und BeBook drängten auf ihre viel größeren schwarz-weißen E-Book-Reader, die alle in Größe und Spezifikation ähnlich sind. Sogar Amazon Kindle, nicht kompatibel mit europäischen Mobiltelefonnetzen, war in einer Ausstellung von E-Book-Lesern aus der ganzen Welt präsent. Amazon hat kürzlich ein iPhone-Lesegerät für E-Books auf den Markt gebracht, das über den Kindle-Dienst verkauft wird. So können Nutzer, die beide Geräte besitzen, wählen, welchen sie lesen.

Der Salon du Livre läuft bis Mittwoch.