Internet braucht mehrsprachige Unterstützung für die nächsten Milliarden Menschen

Das Internet muss die große Anzahl von Sprachen in der Welt auf allen Ebenen unterstützen, einschließlich Inhalte, Hardware, Software und internationalisierte Domainnamen, um die nächste Milliarde Menschen zu erreichen, so die Sprecher eines Internet Governance Forums (IGF)) in Hyderabad, Indien.

"Wenn wir über Internet für alle reden, müssen wir über die Leute hinausgehen, die Englisch sprechen", sagte Manal Ismail, stellvertretender Vorsitzender des Governmental Advisory Committee (GAC) der Internet Corporation for Assigned Namen und Zahlen (ICANN), am Mittwoch.

Suchmaschinen müssen neben lokalem Inhalt und Software auch mehrere Sprachen unterstützen, da die Suche oft die Art ist, wie Menschen auf das Web zugreifen, fügte sie hinzu.

Einige Teilnehmer erhoben jedoch d stellt fest, ob die Nutzung des Internets in lokalen Sprachen stark nachgefragt ist.

Die Nachfrage nach Inhalten und Tools in lokalen Sprachen ist in Indien nicht sehr hoch, sagte Ajit Balakrishnan, Vorsitzender und CEO von Rediff.com, einem indischen Portal. Die höhere Bildung in Indien sei vor allem auf Englisch, das sich nach dem Boom beim Business Process Outsourcing (BPO) in Indien als "Wunschsprache" herausgebildet habe.

Das IGF sollte sich auf das gesprochene Internet konzentrieren, auf Speech-to "Textsprachen, denn das ist die Zukunft des Internets", fügte er hinzu.

Die Sitzungen des IGF-Treffens, die von Mittwoch bis Samstag stattfinden, werden live im Internet übertragen.

In einer Sitzung zum Thema Zugang, Kiran Karnik Englisch: www.germnews.de/archive/dn/1995/02/16.html In einem Interview mit dem indischen Ministerpräsidenten sagte der Minister, dass Konnektivität, Erschwinglichkeit und Nutzen ausschlaggebend seien, um das Internet einer Milliarde Menschen zugänglich zu machen.

Karnik, ehemaliger Vorsitzender der National Association of Software and Servicegesellschaften (Nasscom) in Indien schlugen vor, dass politische Entscheidungsträger und Unternehmen in Betracht ziehen sollten, Konnektivität kostenlos anzubieten, während sie aus anderen Einnahmequellen auf ähnliche Art und Weise bezahlt werden, wie Google Nutzern kostenlose Suche anbietet.

Günstigere Internetbandbreite werden "

Wettbewerb senkt Kosten, gibt den Kunden die Wahl und verbessert den Zugang in verschiedenen Märkten, darunter auch in Entwicklungsländern", sagte Peter Hellmonds, Leiter Corporate Social Responsibility bei Nokia Siemens Networks.

Bei Access geht es nicht nur darum, Netzwerke aufzubauen, sondern das Bewusstsein für die Technologie zu schärfen und Anreize für Menschen zu schaffen, ins Internet zu gehen, sagte er. Anwendungen, die die Bedürfnisse verschiedener Bevölkerungsgruppen ansprechen, einschließlich ländlicher Gebiete, müssen ebenfalls verfügbar sein, fügte er hinzu.