Facebook Öffnet Crowdsourcing-Engine

Facebook geöffnet das Übersetzungstool von Crowdsourcing über den Facebook Connect-Dienst, so dass Nutzer andere Websites und Apps problemlos über das Internet übersetzen können.

Da Facebook auf der ganzen Welt expandierte, forderte das soziale Netzwerk die Nutzer dazu auf, die Website in 65 Sprachen zu übersetzen. anstatt für den langwierigen Job Profis zu bezahlen. Die Nutzer reichten mögliche Übersetzungen ein, und für die endgültige Version wurden die genauesten ausgewählt.

Um das Angebot seines Facebook Connect-Dienstes zu erweitern, wurde am Dienstag das soziale Netzwerk Übersetzungen für Facebook Connect eingeführt, ein Dienst, der den Seitenbesitzern die Möglichkeit gibt, den Nutzern zu ermöglichen, den Inhalt auf dieselbe Weise zu übersetzen wie Facebook mit einer eigenen Website.

[Lesen Sie weiter: Ihr neuer PC benötigt diese 15 kostenlosen, ausgezeichneten Programme]

Übersetzungen für Facebook Connect ist für Entwickler kostenlos und einige zusätzliche Codezeilen ermöglichen den Dienst auf Websites, die bereits den Connect-Dienst verwenden. Volunteer-Übersetzer auf der ganzen Welt werden in der Lage sein, Teilnehmer-Websites in mehr als 65 Sprachen zu übersetzen, einschließlich Pirate (vollständige Liste hier).

Facebook Connect Service-Mitarbeiter Cat Lee erklärt, dass "mit Übersetzungen für Facebook Connect, Land Tourist Boards oder Reisen Websites, die ausländische Besucher in den Urlaub locken möchten, können dieses Framework verwenden, um ihre Websites zu übersetzen und die Inhalte automatisch den Nutzern in ihrer Muttersprache nach dem Einloggen mit Facebook Connect zu präsentieren. "

Mehr als 15.000 Websites und Anwendungen nutzen bereits Facebook Connect-Dienst, der es Benutzern ermöglicht, sich mit ihren Facebook-Zugangsdaten anzumelden und Kommentare zu posten, Posts im sozialen Netzwerk und jetzt Übersetzungen zu teilen. Der Hauptkonkurrent von Facebook Connect ist der Friend Connect-Dienst von Google, der ähnliche Funktionen bietet.

Auch Google verwendet einen völlig anderen Ansatz für Übersetzungen. Google Translate verwendet eine eigene Technologie, die automatisch Websites und Text übersetzt, ohne die menschliche Note, die Facebook durch Translations for Connect bietet.