EC schlägt eine SMS-Nachrichtenübernahme für Mobilgeräte im Ausland vor

Nachdem die Europäische Kommission den Preis gesenkt hat, den die Verbraucher für das Telefonieren im Ausland bezahlen, hat die Europäische Kommission am Dienstag gezeigt, wie sie das gleiche für den Versand von Texten und das Herunterladen von Material aus dem Internet im Ausland plant.

EU-Bürger haben im vergangenen Jahr 2,5 Milliarden SMS verschickt, was den Mobilfunkbetreibern einen Umsatz von 800 Millionen Euro brachte.

Verbraucher zahlen im Durchschnitt 0,29 Euro für das Senden einer SMS von ihrem Handy Telefone außerhalb ihres Heimatlandes. Die Kommission hält dies für übertrieben und schlägt ein Gesetz vor, das die sogenannte Roaming-Gebühr auf 0,11 € pro Nachricht begrenzt.

Das vorgeschlagene Gesetz, das vom Europäischen Parlament und den nationalen Regierungen genehmigt werden muss, fordert ebenfalls Mobiltelefone warnen Benutzer, wenn eine große Datenmenge auf sie heruntergeladen wird. Dies soll vermeiden, was die Kommission "Rechnungsschock" nennt. Es wird ein Beispiel angeführt: Eine Person wurde mit 40.000 Euro für das Herunterladen eines Fernsehprogramms auf ihr Mobiltelefon im Ausland belastet.

Es wird auch eine Höchstgebühr vorgeschlagen, die sich Mobilfunkbetreiber gegenseitig für die Übertragung von Daten berechnen können Grenzen. Die Kommission hat die runde Zahl von 1 € pro Gigabyte an Daten vorgeschlagen.

Die Mobilfunkindustrie ist am Dienstag zurückgefallen und hat behauptet, dass die Preise jedes Jahr um 13 Prozent sinken. Die Preisfestsetzung durch die Regulierungsbehörden "ist nicht gesund", sagte David Pringle, Sprecher der GSM Association, einer Handelsgruppe, die Mobilfunkbetreiber in Europa vertritt.

Er fügte hinzu, dass es noch zu früh sei, das bisherige Roaming-Gesetz zu aktualisieren, t

"Wir wissen nicht, welche Auswirkungen die letztjährigen Preisobergrenzen beispielsweise auf den Wettbewerb haben werden", sagte er. "Da kleinere Mobilfunkbetreiber relativ stärker betroffen sind als die größten, könnten die Preisobergrenzen den Wettbewerb behindern", sagte er.

Das vorgeschlagene neue Gesetz ist eine Aktualisierung der Roamingverordnung aus dem Jahr 2007. Neben der Bekämpfung überhöhter Preise für SMS und Datenübertragungen werden die Betreiber auch gezwungen sein, die Gebühren für Anrufe aus dem Ausland weiter zu senken.

Im vergangenen Jahr wurden die Roamingkosten für Gespräche auf 0,46 EUR und für Anrufe auf 0,22 EUR begrenzt. Die Kommission hat am Dienstag erklärt, dass sie diese Obergrenzen auf 0,24 € bzw. 0,10 € senken will.

Und sie möchte, dass Roaming-Kosten pro Sekunde und nicht pro Minute berechnet werden. Bei Anrufen ins Ausland zahlen Verbraucher durchschnittlich 24 Prozent zu viel, da die Gesprächsdauer auf die ganze Minute aufgerundet wird.

"Mit Ihrem Handy im Ausland in der EU sollten Sie nicht ungerechtfertigter bezahlen als zu Hause, egal ob telefonieren oder senden Texte oder im Internet surfen ", sagte Viviane Reding, die für Telekommunikation zuständige Kommissarin.

" Wenn Europa seinen 500 Millionen Verbrauchern konkrete Ergebnisse liefern will, dann sollten Praktiken, bei denen Betreiber Gebühren für eine Dienstleistung erheben, die sie nicht liefern akzeptabel sein ", sagte die Kommissarin für Verbraucherfragen Meglana Kuneva und bezog sich dabei auf die Praxis, pro Minute anstatt pro Sekunde Gebühren zu erheben.

Die Bekämpfung der niedrigeren Mobiltelefonkosten hat sich seit Jahren als beliebteste politische Initiative der Kommission erwiesen selbst von den kühnsten euroskeptischen Zeitungen im Vereinigten Königreich

forderte der Kommissionspräsident José Manuel Barroso die nationalen Regierungen und das Europäische Parlament auf, zügig zu arbeiten, um die neue Roaming-Verordnung zu gewährleisten "Wir können in Kraft treten, bevor die Leute nächsten Sommer in Urlaub fahren.

" Wenn wir das schnell erledigen, werden wir ein enormes Wachstum bei SMS und Datendiensten erleben ", sagte er.

Die Mobiltelefonindustrie beschuldigte die Kommission "Prompt", sagte Pringle. "