E-Reader mit Chinas 3G-Standard auf dem Weg

Ein chinesisches Unternehmen entwickelt einen E-Reader, der hoffentlich dem Erfolg des Amazon Kindle nacheifern und das Gerät auch außerhalb Chinas vermarkten wird.

Hanwang Technology strebt einen Oktober an Einführung des E-Readers, der über einen 6-Zoll-Bildschirm verfügt und den 3G-Mobilfunkstandard in China unterstützt, sagte Lu Jianying, Produktmanager in Hanwangs internationalem Geschäftsbereich.

Das Unternehmen kooperiert auf dem Gerät mit China Mobile, ein staatlicher Betreiber, der mit der Förderung des chinesischen Standards TD-SCDMA (zeitdivisionssynchrone Code Division Mehrfachzugriff) beauftragt ist. Hanwang könnte das Gerät umstellen, um andere 3G-Standards für den Verkauf außerhalb Chinas zu unterstützen, sagte Lu.

[weiterlesen: Die besten Überspannungsschutzgeräte für Ihre teure Elektronik]

Hanwang, bekannt für seine Handschrifterkennungssysteme, bisher bietet E-Reader, die an einen PC angeschlossen werden, um Bücher und andere Inhalte zu laden. Der 3G-Reader und ein weiteres zukünftiges Modell, das Wi-Fi unterstützt, sind die ersten, die drahtlose Downloads ermöglichen.

Aber die E-Reader des Unternehmens umfassen Unterhaltung und andere Funktionen, die in konkurrierenden Geräten nicht üblich sind. Hanwangs neuester E-Reader, der sich an Schüler richtet, spielt Lieder und zeigt neben E-Books Comics im Comic-Stil. Es hat auch Sprachlernfunktionen wie mehrere chinesisch-englische Wörterbücher und eine Option, um Übersetzungen neben dem ursprünglichen Text für einige Bücher anzuzeigen.

Hanwang E-Reader können Benutzer auch Notizen in ihren E-Books mit einem Stift schreiben und speichern oder lösche sie später. Sie ermöglichen Sprachaufnahmen und -wiedergabe und können E-Books für Benutzer laut lesen. Hanwang plant außerdem, im Oktober einen E-Reader mit einem 9-Zoll-Bildschirm auf den Markt zu bringen.

E-Reader von Hanwang verwenden digitale Papieranzeigetechnologie von E Ink, die gleiche Technologie wie der Amazon Kindle.

Die Geräte sind teuer. Hanwangs E-Reader für Studenten kostet 2.880 Yuan (422 US-Dollar), verglichen mit 299 US-Dollar für den neuesten Kindle.

Hanwangs E-Reader sind in China bereits bekannt und sollen in diesem Jahr 500.000 Einheiten verkaufen.

Ein Hindernis für Hanwang ist jedoch das große Volumen an kostenlosen Lesestoff, den chinesische Verbraucher online finden können, einschließlich Raubkopien, sagte Frances Guan, Analyst bei In-Stat China. Der Wettbewerb durch freie Inhalte mache es schwieriger, Einnahmen durch den Verkauf von E-Books in China zu erzielen, sagte Guan.

Bücher, wie Computer-Software und DVDs, werden in China an U-Bahn-Eingängen und Indoor-Bazaren weit verbreitet. Raubkopien von der Harry-Potter-Serie bis hin zu Selbsthilfebüchern wie "Die sieben Gewohnheiten hocheffektiver Menschen" werden in Großstädten an Straßenecken verkauft, manchmal für etwas mehr als 1 Dollar.

Viele chinesische Verbraucher laden bereits Lesestoff herunter Handys, aber dieser Inhalt ist manchmal auch Raubkopien und normalerweise frei. Pendler in Peking stehen oft in U-Bahn-Wagen mit gesenkten Köpfen auf mit Text gefüllte Bildschirme eines Mobiltelefons oder Sony PSP.

Auf die Frage, wie Hanwang die Konkurrenz durch Raubkopien bekämpfen würde, sagte Lu, der Produktmanager des Unternehmens Benutzer können nicht verhindern, dass bestimmte Online-Inhalte heruntergeladen werden, sondern ihre zukünftigen E-Reader das Kopieren direkt zwischen den Geräten sperren.

Dennoch könnten chinesische Verbraucher mehr daran gewöhnt werden, Inhalte für mobile Geräte zu kaufen, da sich 3G-Dienste im Land ausbreiten.