App Spotlight: Sendboo übersetzt mehrsprachige Nachrichten im laufenden Betrieb

Sendboo für iOS übersetzt Textnachrichten in Echtzeit.

Sie möchten also mit einem Zulieferer aus Übersee zusammenarbeiten. Oder Sie müssen einen Programmierer einstellen, dessen Englisch bestenfalls gebrochen ist. Was jetzt? Müssen Sie wirklich einen Übersetzer engagieren, nur damit Sie mit diesen Leuten kommunizieren können?

Nein: Mieten Sie stattdessen eine App. Sendboo für iOS übersetzt Textnachrichten in Echtzeit und verwandelt die Sprachbarriere effektiv in ein Sprach-Schleusentor. Jetzt können Sie mit fast jedem kommunizieren, egal, wo Sie ein Smartphone oder Tablet haben. (Eine Android-Version der App wird später in diesem Quartal erwartet.)

Sendboo funktioniert wie jede andere Messaging-App, die Sie verwendet haben. Nachdem Sie Ihre bevorzugte Sprache festgelegt haben, tippen Sie einfach auf eine Nachricht und senden Sie sie dann. Server übersetzen es im laufenden Betrieb in die bevorzugte Sprache des Empfängers. Oder Empfänger: Die App unterstützt Gruppen-Chats zusätzlich zu One-on-Ones.

Das ist eine große Sache. Ohne einen Cent auszugeben, können Sie mit Kunden, Mitarbeitern, Lieferanten, Vermarktern und anderen Personen kommunizieren, die in Ihre globalen Geschäftspläne passen. Und weil es sich um eine Messaging-App handelt, ist es eine bessere Lösung als beispielsweise Google Translate, bei der Sie im selben Raum wie die andere Person sein müssen.

Sendboo unterstützt derzeit 30 Sprachen, von Arabisch über Chinesisch über Russisch bis Thai. Leider ist Hindi nicht auf der Liste, ein Nachteil, wenn Sie Kontakte in, sagen wir, Indien haben.

Da ich derzeit nicht mit nicht-Englisch sprechenden Personen zusammenarbeite, konnte ich Sendboo nicht zur Übersetzung bringen Prüfung. Die Schnittstelle ist jedoch bewundernswert sauber und einfach, und ich mag, wie einfach es ist, Kontaktgruppen zu erstellen und Chat-Protokolle zu exportieren.

Wenn Sie Sendboo nutzen konnten, drücken Sie die Kommentare und lassen Sie Ihre Mitleser wissen, wie es ging. Natürlich, weil es kostenlos ist, haben Sie nichts zu verlieren, indem Sie es versuchen. Und wenn Sie sich entscheiden, dass Ihnen die Werbebanner nicht gefallen, können Sie nur 3,99 $ für ein werbefreies Sendboo-Erlebnis bezahlen.